1917 sommeren

Kære Haakon Schetelig og Frida.
1000 Hilsener først og Tak for den elskværdige Frigivelse fra Ord og Haandslag. Jeg samler mig ordentlig sammen i denne Tid og forbereder et respektabelt Slag til først her Februar og senere Gøteborg og saa maaske om I vil Jer.
Vi soldede i Aftes i Tivoli med Hr og Fru Gieg som havde taget sig fri og ud af al den Vand og Byggrød og Kartoffelpurré de vader i i denne Tid og det blev et lille meget fornøjeligt Bad i Champagne og Kognac, med tilhørende Spise hos Nimb.
Senere slog vi Talerkner i Stykker og saa paa stærkt opskørtede Damer paa "Risten" Tivolis to celebreste Fornøjelser.
Næste Udgangstur bliver vores og da skal Hr og Fru Grieg paa Variete i "Over Stalden"
Her er fuld Sommer og varmt saa det synger helt ind i Sjælen paa een.
Eders hengivne
Kai.
Yanna sender Halvdelen af de 1000.